A much-maligned beef product that’s sometimes added to hamburger is making a comeback after a sharp decline two years ago. Processors cut back on the production of what they call finely textured beef when a nasty nickname “pink slime” caught on in the media. Now demand for the product is on the rise because of high beef prices.